محمد صالح الحسينى الترمذى ( كشفي )

117

مناقب مرتضوى ( فارسي )

منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « لن تضلّوا و لن تهلكوا و انتم تحت كفّ علىّ و اذا خالفتموه فقد ضللتم طرق الهدى و وقعتم فى الغىّ فاتّقوا اللّه فى ذمّة اللّه على بن ابى طالب . » ترجمه : هم از وى مروى است كه گفت رسول : « گمراه و هلاك نشويد در حالىكه شما زيردست على باشيد و هرگاه مخالفت كنيد شما او را پس به تحقيق كه گم كرديد راههاى راست و افتاديد در گمراهى . پس بپرهيزيد از خداى در گذاشتن حقّ خداى بر گردن خود از فرمان نابردن على بن ابى طالب . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « افضل رجال العالمين فى زمانى هذا علىّ و افضل العالمين من نساء الاوّلين و الآخرين فاطمة . » ترجمه : هم از وى مروى است كه گفت رسول : « بهترين مردان عالميان در زمان من اين على است و بهترين زنان عالميان و زنان اولين و آخرين فاطمه . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « يا بن عبّاس عليك عليا . فانّ الحقّ على لسانه و النّفاق مجانبه . و انّ هذا قفل الجنّة و مفتاحها به يدخلون الجنّة و به يدخلون النّار . » ترجمه : هم از وى مروى است كه گفت رسول : « اى ابن عباس ، بر تو است پيروى على . به درستى كه حقّ بر زبان اوست و نفاق دور است از او . و به درستى كه اين على قفل و كليدهاى بهشت است ؛ به وسيلهء دوستى او درآيند مردم در بهشت و به واسطهء دشمنى او در دوزخ . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « علىّ و شيعتهم الفائزون يوم القيمة . » ترجمه : هم از وى مروى است كه گفت رسول : « على و گروه او رسنده‌اند به نعمتهاى اخروى در روز قيامت . »